Mabilis siyang naging bituin, ngunit hindi siya palaging pinalad. Siya ay nagmula sa isang pamilya na halos mas mababa sa linya ng kahirapan at tinatrato ang kanyang trabaho "tulad ng isang proletaryado": gumugugol siya ng mga buwan sa paghahanda para sa mga tungkulin sa mga museo at aklatan. At mas gusto niyang pumunta sa seremonya ng Oscar kasama ang kanyang lola. Ang pakikipagkita kay Jessica Chastain, na nakakaalam na ang pinakamaikling daan ay halos patayo.
Ang mga taong may pulang buhok ay tila walang kabuluhan sa akin. Medyo walang kuwenta. At madalas masaya. Ang huli lang ang nalalapat kay Jessica Chastain: siya ay — talaga, talaga — sa katotohanan, kasiya-siya sa mata. At kapag siya ay tumatawa, lahat ng nasa kanyang tawa - mga mata, balikat, maliliit na puting braso, at isang binti na nakakrus sa kanyang binti, at mga nakakatawang sapatos na pang-ballet na may imitasyon ng isang muzzle ng hayop, at isang maliwanag na berdeng kamiseta, at puting pantalon na may ruched cuffs. , what something girly, kindergarten. Siya ay malinaw na likas na matatag na tao. Ngunit walang kabuluhan dito.
Siyanga pala, ang pangit niya — napansin mo ba? Ilong ng pato, maputlang balat, mapuputing pilikmata. Pero hindi mo napansin.
Hindi ko rin napansin. Siya ay isang artista na kahit sino ay maaaring maging. Siya ay kalunus-lunos, mapang-akit, mandaragit, makabagbag-damdamin, isang kriminal, isang biktima, isang goth sa itim na katad at isang katulong sa isang crinoline. Nakita namin siya bilang rocker sa Mama ni Andres Muschietti, bilang kontrabida sa Crimson Peak ni Guillermo del Toro, bilang ahente ng CIA at Mossad sa Target One ni Katherine Bigelow at Payback ni John Madden, bilang isang katawa-tawang nabigong maybahay sa The Help. Si Tate Taylor, ang nagdadalamhating ina sa The Disappearance of Eleanor Rigby ni Ned Benson, ang madonna na ina, ang sagisag ng pagiging hindi makasarili sa The Tree of Life ni Terrence Malick, at sa wakas ay si Salome sa kanyang pang-aakit at pagtataksil.
Imposibleng hindi ito makilala, imposibleng hindi paghiwalayin ito mula sa background. At si Chastain, na nakaupo sa harap ko, ay walang kinalaman sa lahat ng kapangyarihang ito — ang kanyang kaloob sa pag-arte, ang kakayahang kontrolin ang ating mga emosyon, ang kakayahang ayusin ang espasyo sa screen sa paligid niya at sa parehong oras ay maging bahagi lamang ng kabuuan. At walang kalokohan. kabaligtaran, buong responsibilidad niya ang kanyang sarili — sinimulan niya ang aming pag-uusap sa rekord.
Jessica Chastain: Wag mo na lang tanungin kung paano ako sumikat overnight. At kung ano ang naramdaman ko noong lumakad ako sa red carpet ng Cannes kasama sina Brad Pitt at Sean Penn. Pagkatapos ng napakaraming taon ng mga kabiguan at hindi matagumpay na mga pagsubok. Wag mo nang itanong.
Psychology: Bakit?
JC: Dahil... Bakit, lahat ay nagtatanong sa akin ng tanong na ito — tungkol sa aking 2011, nang lumabas ang anim na pelikula nang sabay-sabay, na kinunan sa magkaibang oras, sa loob ng anim na buwan. At nagsimula na silang makilala ako. Kita mo, 34 na ako noon, ito ang edad kung saan ang iba, mas matagumpay na aktres ay nag-iisip nang may takot: ano ang susunod? Hindi na ako babae, malabong mabuhay ako bilang isang romantikong pangunahing tauhang babae ... At gusto ba nila ako ngayon ... sa lahat ng kahulugan (laughs). Kasama na ang — at kung magbabaril sila. Ako ay 34 na. At naunawaan ko kung ano ang talagang mahalaga, at kung ano ang gayon, palamuti.
"Naniniwala ako na ang pakiramdam ng pasasalamat ay ang pangunahing pakiramdam na dapat maranasan ng isang tao"
Noong 25 anyos ako, nagpakamatay ang kapatid kong si Juliet. Mas bata sa akin ng isang taon. Nakita namin ang kaunti bago iyon - nakipag-away siya sa kanyang ina, nagpasya na manirahan kasama ang aming biyolohikal na ama - nalaman lamang namin sa high school na siya ang aming ama, sa sertipiko ng kapanganakan sa hanay na «ama» mayroon kaming gitling. Ang kanyang mga magulang ay mga teenager nang sila ay magkasama, pagkatapos ay iniwan ng kanyang ina ang kanyang ama ... Juliet ay dumanas ng depresyon. Mahabang taon. At hindi siya matutulungan ng kanyang ama. Binaril niya ang sarili gamit ang kanyang pistol sa kanyang bahay... Siya ay 24 taong gulang... Lumaki kaming magkasama, at hindi ko rin siya matulungan.
Binaligtad ako ng lahat: ang aking mga ideya — tungkol sa tagumpay, kabiguan, pera, karera, kasaganaan, relasyon, damit, Oscars, na maaaring ituring ako ng isang tao na tanga … Tungkol sa lahat. At sinimulan kong ituring ang aking buhay bilang isang kumpletong tagumpay. Hindi nila ito kinuha sa larawan — kung ano ang basura, ngunit nagtatrabaho ako at kumikita. May iba na ba siya? Mabubuhay ako kahit papaano, buhay ako.
Ngunit ito ba ang paraan ng pagbaba ng bar?
JC: At tatawagin ko itong pagpapakumbaba. Hindi ko makilala ang nalalapit na kamatayan, ang bangin sa harap ng pinakamalapit na tao — bakit ngayon pa nagyayabang? Bakit magpanggap na ang laki ng bayad ay hindi bababa sa tumutukoy sa isang bagay? Dapat nating subukang makakita ng higit pa! Namatay ang ama sa ilang sandali pagkatapos ng pagpapakamatay ng kanyang kapatid na babae. Wala ako sa libing. Hindi dahil halos hindi ko siya kilala, ngunit dahil … Alam mo, may isang pambihirang tao sa buhay ko. This is my stepfather, Michael. Bumbero lang siya... Hindi, hindi lang.
Siya ay isang tagapagligtas at tagapagligtas sa pamamagitan ng pagtawag. At nang sumulpot siya sa aming bahay, sa unang pagkakataon ay naramdaman ko kung ano ang katahimikan, seguridad. Ako ay isang bata, walong taong gulang. Bago iyon, hindi ako nakaramdam ng kumpiyansa. Sa kanya sa aking buhay nagkaroon ng ganap na pakiramdam ng seguridad. Oo, minsan kami ay pinaalis dahil sa late na upa, oo, madalas kaming walang pera — kung tutuusin, mayroon kaming limang anak. At nangyari pa na umuwi ako mula sa paaralan, at may isang tao na nagsara ng pinto ng aming bahay, tumingin sa akin nang may awa at nagtanong kung gusto kong kunin ang ilan sa aking mga gamit, mabuti, marahil isang uri ng oso ...
At gayon pa man - alam ko palagi na poprotektahan kami ni Michael, at samakatuwid ang lahat ay maaayos. At hindi ako pumunta sa libing ng aking ama dahil natatakot ako na masaktan ko ang aking stepfather dito. At pagkatapos, bago ang premiere ng The Tree of Life, hindi mahalaga na ako ay nasa Cannes — kahit na ako ay isang kahila-hilakbot na tagahanga ng pelikula, at ang pagpunta sa Cannes ay sinadya din para sa akin na makita ang lahat, ang lahat ng ipinapakita doon! — hindi, mahalaga na nalilito ako, hindi alam kung ano ang gagawin sa hagdanang ito ng Palais des Festivals, at hinawakan ni Brad at Sean ang mga kamay ko. Tinulungan ang bagong dating na masanay.
Ngunit ang iyong mga tagumpay ay kahanga-hanga: mula sa isang mahirap na pagkabata hanggang sa hagdanan ng Cannes at hanggang sa Oscars. May maipagmamalaki.
JC: Ito ay hindi lamang ang aking mga tagumpay. Tinulungan nila ako sa lahat ng oras! Sa pangkalahatan, tinitingnan ko ang nakaraan bilang isang walang katapusang kadena ng tulong ng isang tao. Hindi ako masyadong nagustuhan sa school. Namula ako, may pekas. Nagpagupit ako bilang protesta sa school fashion na halos kalbo, pangit ang tawag sa akin ng mga manika. Ito ay nasa mababang baitang. Ngunit ako ay pitong taong gulang nang dalhin ako ng aking lola sa dula. Ito ay si Joseph and His Amazing Technicolor Dreamcoat, isang musikal ni Andrew Lloyd Webber. At yun nga, nawala ako, nahawa sa sinehan. Sa 9 pumunta ako sa theater studio. At natagpuan ko ang aking mga tao. Tinulungan ako ng teatro na maging sarili ko, at iba ang mga kasama ko doon, at mga guro. Ngayon ay pamilyar na ako sa lahat ng bata na may mga problema, at sa aking kapatid na lalaki at babae — nagtapos sila kamakailan sa paaralan — sinasabi ko: ang paaralan ay isang random na kapaligiran, isang random na kapaligiran. Hanapin ang sa iyo.
“Walang problema sa communication, may communication sa maling tao. At walang problemang kapaligiran, mayroon lamang hindi sa iyo «
Walang problema sa komunikasyon, may komunikasyon sa maling tao. At walang problemang kapaligiran, hindi sa iyo. Pagkatapos, pagkatapos ng paaralan, kinumbinsi ako ng aking lola na walang iniisip na kumita, dapat mong subukang maging isang artista. Utang ko ang lahat ng mga nominasyong ito sa Oscar at mga pulang karpet sa aking lola! Ako ang una sa aming malaking angkan na nagkolehiyo! Kinumbinsi ako ni Lola na kaya ko. At sumama siya sa akin sa New York, sa sikat na Juilliard, kung saan ang kompetisyon ay 100 katao bawat upuan.
At muli, hindi ko makikita si Juilliard kung si Robin Williams, na minsang nagtapos dito mismo, ay hindi nakapagtatag ng scholarship para sa mga estudyanteng mababa ang kita. Tinulungan nila ako sa lahat ng oras. Kaya sinasabi ko ngayon na mayroon akong sixth sense. Ito ay isang pakiramdam ng pasasalamat. Totoo, naniniwala ako na ito ang pangunahing pakiramdam na dapat maranasan ng isang tao — bago ang anumang pagkakaibigan, pag-ibig at pagmamahal. Nang magpakamatay si Williams, iniisip ko kung paanong hindi ko siya nakilala, hindi ko siya personal na pinasalamatan ...
Sa katunayan, siyempre, ayoko namang magpataw. Pero nakagawa pa rin ako ng paraan para magpasalamat sa kanya. Ang parehong mga scholarship para sa mga mag-aaral. Regular akong nag-aambag ng pera sa pondo. At pagkamatay ni Williams, nakakita ako ng organisasyong nakatuon sa pagpigil sa pagpapakamatay. Siya ay may magandang pangalan — To Write Love on Her Arms («Write» love «on her arms.» — Approx. ed.). Sinusubukan ng mga nagtatrabaho doon na ibalik ang pagmamahal sa mga tao ... Sinusuportahan ko sila. Salamat sa iba't ibang paraan.
Ngunit ayaw mong sabihin na ang mga tagumpay ay hindi mahalaga sa iyo!
JC: Oo, siyempre mayroon sila! Ayoko lang maging red carpet character. Palagi kong nais na makita bilang isang artista - sa pamamagitan ng mga karakter, at hindi sa pamamagitan ng kung sino ang ka-date ko at na ako, nakikita mo, isang vegan. Nakikita mo, sa Hollywood, ang pinakamataas na punto ng karera ng isang artista ay isang kolektibong «catwoman», ang pangunahing tauhang babae ng ilang pelikula sa komiks o isang «Bond girl». Hindi ako laban sa mga batang babae sa Bond, ngunit hindi ko inaasahan ang mga naturang panukala. Hindi ako Bond girl, Bond ako! Ako sa sarili ko, ako ang bida ng aking pelikula.
Pagkatapos ng Juilliard, pumirma ako ng kontrata sa isang kumpanya na gumawa ng mga serye, at nagbida sa mga episode sa lahat ng kanilang palabas. Hindi ko inaasahan ang mga luxury deal. Natakot ako - ito ay isang takot sa pagkabata, siyempre - na hindi ko mabayaran ang renta. Kumita ako ng anim na libo sa isang buwan, pagkatapos ng lahat ng mga pagbabawas mayroong tatlo, ang isang apartment sa Santa Monica ay nagkakahalaga ng 1600, ngunit palagi kong inuupahan ito sa kalahati sa isang tao, kaya naging 800. At mayroon akong dalawang sobre - "Para sa isang apartment" at "Para sa pagkain".
Mula sa bawat bayad, nagtabi ako ng pera doon, sila ay hindi nalalabag. Hanggang kamakailan lang, nagmaneho ako ng Prius, na binili ko noon, noong 2007. Kaya kong mabuhay at kumilos nang makatwiran. At naa-appreciate ko rin kung anong meron ako ngayon. Alam mo, bumili ako ng isang apartment sa Manhattan — ang presyo, siyempre, ay hindi kapani-paniwala, ito ay Manhattan, ngunit ang apartment ay katamtaman. At gusto kong magkaroon lamang ng isang katamtamang apartment — isang sukat ng tao. Isang sukat na maihahambing sa akin. Hindi 200-meter mansion.
Nagsasalita ka tulad ng isang tao na karaniwang nasisiyahan sa kanyang sarili. Nire-rate mo ba ang iyong sarili bilang "mabuti"?
JC: Oo, nakagawa ako ng ilang pag-unlad sa daan. Sobrang hysteric ko, sobrang bore! Sa isang lugar sa akin ay ang pagtitiwala na kaya ko at dapat kong maging ang pinakamahusay. At kaya ito ay dapat tumagal sa pinaka. Kung hindi dahil sa mga kaibigan ko... Noon sa Cannes, noong una akong naroon kasama ang «Tree of Life», labis akong nag-alala. Well, hindi ko alam kung paano ako maglalakad sa red carpet na ito ... Mula sa hotel na dinarayo namin sa Palais des Festivals sa kotse, dahan-dahan, dahan-dahan, ito ay isang ritwal doon.
Kasama ko si Jess Wexler, ang matalik kong kaibigan at kaklase. Patuloy akong umuungol na horror, horror, horror, aapakan ko ang hagdan sa laylayan ko, sa tabi ni Brad magmumukha akong tulala — sa katawa-tawang 162 cm kong taas — at malapit na akong masusuka. Hanggang sa sinabi niyang, “Damn you, go ahead! Buksan lang ang pinto — at least may isusulat ang press! Na nagdala sa akin sa aking katinuan. Nakikita mo, kapag nagpapanatili ka ng mga relasyon sa mga taong nakakita sa iyo sa pinakamasamang mga kondisyon, may pag-asa na malaman ang katotohanan tungkol sa iyong sarili. Kaya naman pinapanatili ko sila, akin.
May tsismis na hindi mo niro-romansa ang kapwa artista. Ito ay totoo?
JC: Alingawngaw - ngunit totoo! Oo, hindi ako nakikipag-date sa mga artista. Dahil ang mga relasyon para sa akin ay ganap na pagiging bukas, tunay na katapatan. At sa aktor ... May posibilidad ng pagkalito — paano kung makipaglaro din siya sa iyo?
Mayroon bang anumang panganib sa iyong bahagi?
JC: At hindi ako kailanman naglalaro. Kahit sa mga pelikula. I was hoping na mapapansin.