Jude Law: "Lahat tayo ay may karapatang maging tanga"

Ang unang bagay na napapansin ko nang umupo siya sa tapat ko sa mesa sa restaurant sa Beaumont Hotel sa Mayfair, London, ay ang kanyang hindi pangkaraniwang malinaw at transparent na mga mata. Isang kumplikadong kulay — berde man o asul … Hindi, aqua. Hindi ko alam kung bakit hindi ko ito pinansin kanina. Malamang dahil lagi kong nakikita si Jude Law sa role, at sa role — alam naman nating lahat, isa siya sa mga pinaka-magaling na artista sa panahon natin — hindi masyadong Jude Law.

Iyan ay hindi Jude Law sa lahat. Hindi si Jude Law, na ngayon ay nakaupo sa upuan sa harap ko, sa kanyang ngiti at kaseryosohan, pagpapahinga at konsentrasyon ... Sa kanyang diretso, tapat na tingin sa mga mata ng malinaw na tubig dagat. Sa hitsura ng isang taong walang balak na maglaro, ay hindi gaganap ng anumang papel. Lumapit siya para sagutin ang mga tanong ko.

Mayroon itong purong British na direktang at pagiging simple ng mga reaksyon. Nagulat siya - at saka nagtaas ng kilay. Parang natatawa ang tanong ko sa kanya at tumawa siya ng malakas. At kung nakakairita, nakasimangot. Hindi nararamdaman ni Lowe na kailangang itago ang kanyang nararamdaman. At ito ay ganap na hindi maintindihan kung paano niya pinamamahalaan na mapanatili ang ari-arian na ito sa kanyang mga kalagayan - kapag siya ay isang bituin sa pelikula at dilaw na press, isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na lalaki sa ating planeta at, sa huli, ang ama ng limang anak mula sa tatlong babae.

Pero anyway, sasamantalahin ko ang pagiging direkta niya. At kaya nagsisimula ako sa paghingi ng tawad.

Psychology: Paumanhin sa tanong...

Jude Law: ??

Hindi, talaga, magtatanong ako ng napaka-personal na tanong... Baldhead. Pagkalagas ng buhok sa isang lalaki sa isang tiyak na edad. Isang tanda ng papalapit na katandaan, pagkawala ng pagiging kaakit-akit ... Hinihiling ko sa iyo dahil nakita ko ang iyong mga kamakailang larawan sa isang sumbrero, na parang sinusubukan mong itago ang mga pagkalugi. At pagkatapos ay kinuha nila at ginupit ang kanilang buhok nang napakaikli. At nakakuha sila ng papuri mula sa mga magasin ng kalalakihan sa nominasyon na "pagkalbo nang may dignidad." Natanggap mo na ba ang mga pagbabagong nauugnay sa edad? At sa pangkalahatan, paano sila tinatrato ng isang tao sa iyong hitsura, na katangi-tangi, tulad ng alam mo?

Sa madaling salita: masigasig. Ang edad ay hindi gaanong kapital kaysa sa hitsura. Ngunit hindi ko ito naintindihan bilang kapital. Bagama't walang duda na malaki ang naitulong niya sa aking karera. Ngunit nakialam siya sa akin, limitado. Sa pangkalahatan, naisip ko ang tungkol sa kanyang papel sa buhay ng isang lalaki bago ang paggawa ng pelikula sa The Young Pope: Si Paolo (direktor ng seryeng Paolo Sorrentino. — Ed.) ay matapat na sinabi sa akin na ang kadahilanan ng hitsura ng bayani ay may tiyak na kahulugan sa Ang pelikula.

Ito ay isang guwapong lalaki na nagpasya na maging isang monghe. Itakwil ang lahat ng kasiyahang maaaring ibigay sa kanya ng hitsura. Ito ang kailangan mong magkaroon ng kayabangan! Seryoso ako: pagmamataas — para sabihing mas mataas ka kaysa tao ... Ngunit, sa totoo lang, nailalarawan ako ng isang bagay na kaparehong uri — hindi sa ganoong antas, ngunit sa parehong pagsusuri. I was maniacally afraid that external data would stamp me — that I would get the roles of handsome men, because, you see, I am handsome.

At sa likod ng mukha ko ay walang mag-aabala na makita kung ano ang maaari kong gawin bilang isang artista. Desidido akong lumaban — huwag nang tanggapin ang ganoong trabaho. At, halimbawa, matigas niyang tinanggihan ang papel ng isang guwapo at mapang-akit, tagapagmana ng malaking kayamanan sa The Talented Mr. Ripley, kung saan nakatanggap siya ng nominasyon sa Oscar kalaunan. Tatlong beses akong inimbitahan ni Anthony (direk Anthony Minghella. — Ed.).

Ang huling pagkakataon na sinabi ko na ang tungkuling ito ay hindi tumutugma sa aking ideya ng pag-unlad ng karera at mga tungkulin. To which Anthony barked: “Oo, wala ka pang career! Magbida ka lang sa pelikulang ito, at pagkatapos ay maaari kang gumanap ng Quasimodo sa buong buhay mo, tanga!” At pagkatapos ay natanto ko kung ano ang isang talagang kalunus-lunos na tanawin: isang binata na sinusubukan ang kanyang makakaya na tumalon mula sa kanyang sariling katawan, dahil nakikita niya ang kanyang sarili bilang ibang tao.

Ngunit lagi kong alam na ang hitsura ay isang masamang kakampi sa mahalagang negosyo ng buhay. Laging malinaw sa akin na balang araw matatapos ito, at hindi ako nag-aalala tungkol dito. At nagsu-film siya sa isang sumbrero dahil hindi matanggap ng mga photographer ang aking kalbo na ulo. Ang "Gloss" ay karaniwang mahirap na makayanan ang pagtanda ng kanyang bayani. At ngayon, madali na sa akin — patuloy akong nagtatrabaho, nakakakuha ako ng mga role na hindi ko man lang pinangarap noong kabataan ko, lumalaki na ang mga bata, at ang iba ay nagho-hoo na.

Gusto ko rin magtanong tungkol sa kanila. Ang iyong panganay na anak ay nasa hustong gulang na, 22 taong gulang. Ang dalawa pa ay mga teenager. At may mga maliliit na babae. Paano mo haharapin ang sitwasyon?

Oo, hindi ko makayanan — walang sitwasyon! Sila lang ang pinakamahalagang bagay sa buhay ko. At ito ay palaging. Nang ipanganak si Rafferty, ako ay 23 lamang, pagkatapos ay nagsimula akong aktibong kumilos, nagawa kong maglaro ng isang bagay na kawili-wili na nagustuhan ko sa aking sarili, naramdaman kong posible ang tagumpay, ngunit itinuturing kong ang aking anak na lalaki ang aking pangunahing tagumpay.

Palagi kong nagustuhan ang ideya ng pagiging ama, nais kong maging isang ama - at maraming mga bata hangga't maaari! Wag kang tumawa, totoo yan. Sa pangkalahatan, naniniwala ako na ang tanging bagay na nagkakahalaga ng pamumuhay ay ang pamilya. Ingay, ingay, awayan, luha ng pagkakasundo, pangkalahatang tawanan sa hapunan, mga bono na hindi maaaring kanselahin dahil sila ay dugo. Kaya naman gustong-gusto kong bisitahin ang mga magulang ko, nakatira sila sa France.

Kapag nagsasama-sama tayong lahat — ama, ina, kapatid na si Natasha na may tatlong anak, asawa niya, mga anak ko — nararamdaman ko: ito ang tunay na kaligayahan. Wala nang mas totoo.

Ngunit ang una mong kasal ay nauwi sa diborsyo...

Oo... At para sa akin, ganito nagtapos ang isang panahon. Kita n'yo, ang 90s na mayroon kami sa Britain ... pagkatapos ay nagkaroon ako ng kakaibang pakiramdam - na ang lahat ay posible. Nagkaroon ng hindi pangkaraniwang, transparent na hangin sa London. nagkaroon ako ng anak. Nakakamatay akong umibig kay Sadie

Mayroon akong talagang mataas na kalidad at kapansin-pansing mga tungkulin sa teatro. Ginawa ko ang The Talented Mr. Ripley. At sa wakas nagkaroon ng pera. Ang British cinema, British pop ay gumawa ng isang kamangha-manghang tagumpay. Si Tony Blair sa pinuno ng bansa ay nag-imbita ng mga filmmaker at rock musician sa Downing Street, na parang nagtatanong: ano ang gusto mo sa akin, ano ang dapat kong gawin? ..

Panahon iyon ng pag-asa — ang aking 20+. At sa 30+ bagay ay medyo naiiba. Ang panahon ng pag-asa, kabataan ay tapos na. Ang lahat ay umayos at nagpunta sa sarili nitong paraan. Kami ni Sadie ay magkasama sa mahabang panahon, nagpalaki ng magagandang anak, ngunit kami ay naging mas iba't ibang mga tao, kung ano ang pinagsama-sama namin 5 taon na ang nakakaraan ay naging mas payat, sumingaw ... Sa tingin ko ang mga pag-aasawa ay naghihiwalay sa mismong dahilan: ang mga tao ay nawawala ang pagkakatulad ng mga layunin, ang pakiramdam ng isang karaniwang ruta sa buhay. At naghiwalay kami.

Ngunit hindi ibig sabihin nito ay tumigil na kami sa pagiging isang pamilya. Ang mga bata ay nanirahan sa akin ng isang linggo, isang linggo kasama si Sadie. Pero noong tumira sila kay Sadie, tungkulin kong sunduin sila mula sa paaralan — nasa tapat ng bahay ko. Oo, mas gugustuhin kong huwag makipaghiwalay sa kanila — na wala sa kanila.

Ngunit ang mga nakababatang anak na babae ay nakatira kasama ng kanilang mga ina - bukod sa iyo ...

Pero laging nandyan sa buhay ko. At kung may pahinga dito, pagkatapos ay sa mga pag-iisip. Lagi ko silang iniisip. Si Sophia ay 9, at ito ay isang mahirap na edad, kapag ang isang tao ay nagsimulang mapagtanto ang kanyang tunay na pagkatao at hindi palaging makayanan ito ... Si Ada ay 4, nag-aalala ako sa kanya — siya ay napakaliit, at wala ako sa lahat ng oras ... Marami akong mula sa aking ama : mula sa pag-ibig ng tatlong piraso na suit, siya rin ay isang guro, hanggang sa patuloy na walang bunga na pagnanais na protektahan ang mga bata mula sa kahirapan ng buhay.

baog?

Well, siyempre. Maaari mo silang turuan na tumawid sa kalye sa berdeng ilaw lamang, ngunit hindi mo sila mailigtas sa mga pagkabigo, mapait na karanasan, lahat ito ay pagmamataas lamang ng magulang. Pero maipapakita mo na lagi kang nandiyan at nasa tabi nila.

At huwag manghusga, anuman ang kanilang gawin?

Well... laging subukang unawain ang iyong anak. Kung tutuusin, continuation talaga natin sila sa lahat ng pagkakamali natin at mga nagawa ng magulang. At kapag naintindihan mo, ikaw na, gaya ng sinasabi nila, bilang default sa panig ng bata.

Ang mga matatanda — sina Rafferty at Iris — ay tila sumusunod sa iyong mga yapak: sa ngayon sa podium, ngunit marahil ang pelikula ay malapit na. May kinalaman ka ba sa prosesong ito?

Well, Raffi ... Sa aking opinyon, ang podium para sa kanya ay higit pa sa isang paraan upang kumita ng karagdagang pera. Naaalala ko ang aking sarili sa 18 na may unang pera pagkatapos ng unang tungkulin — ito ay isang pakiramdam ng walang limitasyong kalayaan at kalayaan. Para sa kanya, ang kanyang sariling pera, na kinita ng kanyang sarili, ay isang bagong kalidad ng pagkakaroon at kamalayan sa sarili. Nakikita niya ang kanyang sarili bilang isang musikero, tumutugtog ng apat na instrumento kabilang ang piano at gitara, nagtapos ng kolehiyo na may mahusay na mga resulta at sinusubukang bumuo ng kanyang sariling label ng musika. At si Iris...

Tingnan mo, sila ni Rudy, ang aking bunsong anak, sa pangkalahatan, mga teenager pa. At ang mga teenager ay dumadaan sa isang mala-impiyernong panahon — sinusubukan nilang hanapin ang kanilang sarili at ang kanilang lugar kasama ng iba. Ito ay kumplikado. Ang mga taong pinakamalapit sa kanila ang unang nakakaramdam nito — at sa pinakadramatikong paraan. Ngunit kapag ang isang binatilyo ay lumabas sa kanyang impiyerno, at ikaw ay nasa paligid mo, bigla niyang napagtanto na hindi ka naman halimaw gaya ng iniisip niya.

Kaya, buong kababaang-loob kong hinihintay ang pagtatapos ng panahong ito. Kung gusto ng isa sa mga bata na maging artista, ilalabas ko ang aking opinyon — dahil lang sa may karanasan ako sa bagay na ito. Pero kung tatanungin lang nila ako. Sa pangkalahatan, sinasagot ko lang ngayon ang mga tanong. Makikinig ba sila sa sagot? Ay hindi isang katotohanan. Ngunit ito rin ay kanilang karapatan. Lahat tayo ay may karapatang maging tanga, kung tutuusin. At sa pangkalahatan, maging tanga.

Ngunit mayroong isang bagay na dapat ituro ng mga magulang sa kanilang mga anak, bukod sa mga alituntunin ng pag-uugali sa hapag, hindi ba?

Alam mo… Well, siyempre, alam mo — tungkol sa panahong iyon sa aking buhay kung kailan kailangan kong humingi ng tawad para sa aking koneksyon sa panig at makipag-away sa media. Well, oo, ang parehong kuwento: ang mga tabloid ng Rupert Murdoch Corporation ay ilegal na nag-tap sa mga telepono ng mga bituin, lalo na sa akin. Pagkatapos ay humantong ito sa paglilitis at pag-apruba ng mga bagong pamantayan sa pamamahayag patungkol sa mga mapagkukunan ng impormasyon.

Ngunit pagkatapos ay nagkaroon ako ng koneksyon sa yaya ng aking mga anak, ang wiretapping ay nakatulong sa paparazzi na malaman ang tungkol dito, ang Murdoch media ay naglathala ng isang sensasyon, at kailangan kong humingi ng tawad kay Sienna ... (British actress at model na si Sienna Miller, kung saan nakipag-ugnayan si Lowe. noong 2004. — Note ed.). Oo, matagal na akong nakatira sa isang glass house — mas maganda ang pagtingin sa buhay ko kaysa sa buhay ng iba.

Sinabi ko pa nga sa mga bata na mayroon talagang dalawang Jude Laws — ang isa sa mga sinag ng mga spotlight, at ang isa pa — ang kanilang ama, at taimtim kong hinihiling sa iyo na huwag malito ang mga ito. Ngunit ginawa ako ng kuwentong iyon ... isang panatikong tagapag-alaga ng personal na espasyo. At ito ang sinasabi ko sa mga bata: naninirahan sa isang mundo na may Facebook (isang extremist na organisasyon na ipinagbawal sa Russia), na may Instagram (isang extremist na organisasyon na ipinagbawal sa Russia), kasama ang Youtube, mahalagang iwanan ang kahit kaunting bahagi ng iyong sarili. para lamang sa iyong sarili at sa pinakamamahal. Ang tao ay, siyempre, isang panlipunang nilalang. At kailangan ko ng mga nilalang na katutubong.

At ang iyong bagong kasal ay nagsasalita tungkol dito pagkatapos ng maraming taon ng pamumuhay bilang isang bachelor na may maraming mga anak?

Oo! At ngayon ay tila sa akin pa nga na pinili ko si Philippa (Si Philippa Coan ay naging asawa ni Jude Law noong Mayo ng taong ito. — Tinatayang Ed.) Hindi lamang dahil ako ay umiibig sa kanya, kundi dahil ako ay may tiwala sa kanya. — na siya ay akin at tanging akin. Oo, bilang isang business psychologist namumuno siya sa isang aktibong buhay panlipunan, ngunit may bahagi sa kanya na sa akin lang ibinibigay... At bukod pa... Isa rin akong Facebook reader! (isang ekstremistang organisasyon na ipinagbawal sa Russia) Ang ilan sa mga may-akda doon ay humanga sa akin: tila hindi sila nag-iiwan ng isang pag-iisip, isang solong pagpupulong, isang partido na hindi inilarawan ... Ang kanilang sariling halaga para sa mundo ay tila walang limitasyon sa kanila! Para sa akin ito ay lubhang kakaiba. Wala ako niyan.

Ngunit paano ka magiging isang artista, isang bituin, at hindi maging isang maliit na bit ng isang narcissist?

Well, alam mo ... maaari kang maging, halimbawa, isang cactus. Mas gusto ko ang mga bulaklak nila.

Ang tatlong paboritong hitsura ni Jude Law

Angkor Wat

“First time kong lumabas doon noong mid-90s. Wala pang masyadong hotel, at nakatira kami sa isang napakasimpleng hotel,” sabi ni Lowe tungkol sa Hindu temple complex ng Angkor Wat. — Mula rito ay bumukas ang tanawin ng templo, mula sa bintana ay nakita ko ang kawalang-hanggan. Ito ay isang uri ng relihiyosong pakiramdam — pag-unawa kung gaano ka kaliit. Ngunit din ang pagmamataas para sa kanilang sariling uri, para sa mga taong nagawang lumikha ng gayong kagandahan at kapangyarihan.

paalam

"Marahil ang pinakamagandang tanawin mula sa bintana ay mula sa aking bahay," pag-amin ni Lowe. — May isang maliit na hardin, isang mababang bakod na may bakod. At isang mataas na puno. Sycamore. Kapag si Sophie ay nakikipaglaro kay Ada sa ilalim nito, napapanood ko sila nang walang katapusan, tila. Mga anak ko. Bahay ko. Ang aking lungsod».

Iceland

“Isang maliit na isla sa Thailand, malayo sa sibilisasyon. Napakasimpleng maliit na hotel. At ang kalikasan ay 5 bituin! — natutuwang paggunita ng aktor. — Birhen, hindi ginalaw ng tao. Walang katapusang karagatan, walang katapusang dalampasigan. Walang katapusang langit. Ang pangunahing view ay ang abot-tanaw. Doon ko naramdaman ang matinding: hindi tayo namamatay. Nalulusaw tayo sa walang katapusang kalayaan.»