Nilalaman
Panganganak sa ilalim ng X: ang patotoo ng isang midwife
Si Héloïse X. ay lumitaw, sa kalagitnaan ng isang gabi ng taglamig, sa threshold ng pinto ng emergency room. Tila nilalamig siya at napipilitan dahil sa mga contraction na halos hindi na nagbibigay sa kanya ng oras para huminga. Siya ay may malabong balat at nag-aalalang mga mata. Siya ay bata pa, halos labing-walo, marahil dalawampu, higit sa lahat. Ito ay "Heloise", dahil ito ay isang unang pangalan na mayroon ang isang kaibigan sa high school na kamukha niya. Ito ay "X." dahil nagpasya si Heloise na manganak ng palihim. Hindi ko alam ang identity niya.
Simple lang ang meeting. Napakabilis, mga salita ...
– I have contractions, this is my first child and unfortunately I have no choice but to give birth under X. I am afraid, very afraid, of everything. Siya ay hindi kilala sa aming pagiging ina, hindi siya nasundan para sa kanyang pagbubuntis. Sinubukan niya, ngunit walang sinuman, bilang isang liberal, ang gustong makinig sa kanya. Hindi siya nagkaroon ng pagkakataong tumunog sa tamang pintuan. Walang tinatanggap na pag-aalaga nang walang pagkakakilanlan, isang ultrasound lamang ang dating sa simula ng pagbubuntis sa pagpaplano ng pamilya. Sinabi niya sa akin na sa palagay niya ay maayos ang lahat, na ang kanyang sanggol ay gumagalaw sa lahat ng oras at ang kanyang tiyan ay lumaki nang husto. Napansin niya ang pagbubuntis sa apat at kalahating buwan, huli na para sa boluntaryong pagwawakas ng pagbubuntis sa France. Inalok siyang pumunta sa Espanya ngunit ayaw niyang mawala ang hinaharap na sanggol na ito na sa wakas ay naramdaman niyang gumagalaw, na "may karapatan din sa kanyang kapalaran". Mabilis na nagdilat ang cervix, ayaw niya ng epidural. Bumubuga siya, naliligo siya, minamasahe ko siya, sabik siya sa lahat ng payo ko at inilalapat ito. Gusto niyang maging okay ang kanyang anak sa lahat ng bagay. Ang paggawa ay tumatagal ng apat na oras, na hindi gaanong para sa unang paghahatid.
Hindi mapigilan ni Héloïse ang kanyang mga luha
Pinag-uusapan natin ang mga sirang patpat. Sinabi niya sa akin ang tungkol sa mga pangyayari ng paglilihi:
– In love talaga ako sa boyfriend ko. Dalawang buwan na kaming magkasama, palagi kaming magkatawagan. Nasa iisang college kami. First love ko yun. Isang araw, nakalimutan ko ang pill ko, minsan lang Anna, I swear to you, naniniwala ka ba sa akin?
Oo syempre naniniwala ako sa kanya.
– Sa tingin ko kaya ako nabuntis. Sa madaling salita, iniwan niya ako para sa isa pa, sa kanyang edad, at sinabi sa akin na hindi ko talaga siya sinadya. Tatlong buwan pagkatapos ng aming paghihiwalay, napagtanto kong buntis ako salamat sa isang doktor na nagbigay sa akin ng sertipiko para sa tennis. Siya lang ang naroon. Sinubukan kong makipag-ugnayan sa kanya ng maraming beses, ngunit hindi nagtagumpay. Ang sanggol na ito ay bunga ng tapat na pagmamahal. I loved this guy, damn what I loved him.
Iyak ng iyak si Héloïse, iyak ng iyak. Ayaw niyang sabihin sa akin ang tungkol sa pamilya niya, sa background niya. Nakita ko na lang na isa siyang napakagandang dalaga na may nakamamanghang hazel na mga mata na kumikinang kapag nasasaktan siya, alun-alon ang buhok na pinapaamo niya ng panulat. Siya ay matikas, nagsusuot siya ng magagandang suede na sapatos, isang kamelyong bag na katad at isang medyo makapal na wool na duffle coat. Ayaw niyang mag-iwan ng kahit ano sa kanyang file, lalo na hindi ang kanyang pagkakakilanlan. Tumanggi siyang payagan ang panandaliang pag-ibig na ito na baguhin ang takbo ng kanyang buhay magpakailanman.
Sinasabi niya sa kanya na pinagsisisihan niya ang lahat
Siya ay natatakot, sinabi niya na siya ay may karapatan sa parehong buhay bilang ang ama, na walang dahilan para ito ay naiiba para sa kanya. Idinagdag niya na hindi siya nagsasarili, na ang kanyang mga magulang ay napakahirap at itatapon. papunta sa mga lansangan. Sabay naming tinatalakay ang paghihirap na darating para sa kanya at sa kanyang anak. Kinumbinsi ko siya na iwanan ang kanyang medikal na kasaysayan at isang tala para sa sanggol. Kung ano ang tinatanggap niya. Sinasabi ko rin sa kanya na ako mismo ang nagsusulat ng kwento ng kanyang pagdating, ng aming pagkikita, ng lahat ng nangyayari, para iwanan ito sa file. Ipinaliwanag ko sa kanya na sa aking opinyon, ito ay bahagi ng aking pangangalaga bilang isang midwife. Nagpasalamat siya sa akin nang may damdamin. Dumating ang sandali ng kapanganakan. Kapansin-pansing sinamahan ni Héloïse ang kanyang anak at itinuon ang lahat ng kanyang lakas upang matulungan siya hangga't maaari.. Ipinanganak siya noong 4:18 am Siya ay isang magandang maliit na batang lalaki na may apat na kilo, gising na gising. Agad niya itong dinala, tiningnan, hinawakan at bumulong ng mga salita sa kanyang tainga. Hinalikan din niya ito ng matagal. Sinabi niya sa kanya na pinagsisisihan niya ang lahat, ngunit mas gusto niyang isipin ito sa mga bagong magulang kaysa sa basurahan sa isang ospital sa Espanya. Iniwan ko silang dalawa, at ilang oras silang magkasama. Ibinigay niya sa kanya ang kanyang unang bote. Ang bininyagan ko kay Joseph ay napakatalino: hindi isang sigaw, hindi isang tunog. Mga tingin, sulyap, sulyap pa. 5:30 am, tinawag niya ako. Nagpaalam na ito sa kanya.
Ito ang simula ng bagong buhay para sa kanya, sabi niya sa akin
Hinawakan ko si Joseph at ibinigay sa isang nars na naghatid sa kanya laban sa kanya sa isang lambanog sa buong gabi. Alam ko, kahit walang nakakasigurado, na hindi na sila muling magkikita. Nanatili ako kay Héloïse na ayaw magpahinga. Napakasakit ng tiyan niya at patuloy na nagrereklamo, kahit na wala siya
sinabi sa panahon ng paggawa. Kinaumagahan, nagpasya siyang umalis. Sa isang sulok ng silid, nag-iwan siya ng tala para sa file ng sanggol. In addition to her background, she gave her physical description and that of her boyfriend: “We were both tall, we have brown eyes, wavy hair, we look alike, parang we made a very beautiful couple. . ” Iba pang mga salita: "Mahal kita, aking maliit na lalaki, ngunit ang buhay ay gumawa ng ilang kakaibang mga pagpipilian." Pinaglaban mong lumapit at hinayaan kita. Huwag kang mag-alala, magkakaroon ka ng mahusay na mga magulang at inaasahan kong magkaroon ng magandang buhay. ” Sa pagtatapos ng araw, umalis siya gaya ng kanyang pagdating. Hindi ko na nakita si Héloïse. Nagpaalam ako kay Joseph limang araw pagkatapos ng kanyang kapanganakan, bago siya umalis papuntang nursery. Baka makita ko pa siya? Parang nangyayari yun. Sana maging masaya siya. Hindi kailanman binawi ni Héloïse. Si Joseph ay inampon dalawang buwan at ilang araw pagkatapos ng kanyang kapanganakan. At wala akong duda na napapasaya niya ang kanyang mga magulang.
Lire aussi : Isawsaw ang iyong sarili sa pambihirang pang-araw-araw na buhay ng isang midwife
Maghanap ng iba pang nakakaantig at nakakagulat na mga kapanganakan, iba pang kwento, iba pang mag-asawa, sa aklat ni Anna Roy na “Welcome to the world. Confidence of a young midwife ”, inilathala ng Leduc.s, € 17.