“Ampon ako, hindi ko alam ang pinanggalingan ko. Bakit ako iniwan? Nakaranas ba ako ng karahasan? Bunga ba ako ng incest, ng panggagahasa? Nahanap na ba nila ako sa kalsada? Ang alam ko lang ay inilagay ako sa orphanage ng Bombay, bago dumating sa France sa isang taong gulang. Ginawang kulay ng aking mga magulang ang black hole na ito, na nagbibigay sa akin ng pangangalaga at pagmamahal. Ngunit isang kadiliman din. Dahil ang pag-ibig na natatanggap natin ay hindi naman kung ano ang inaasahan natin.
Sa simula, bago mag elementary, masaya ang buhay ko. Pinalibutan ako, nilalayaw, sinasamba. Kahit na kung minsan ay naghanap ako ng walang kabuluhang pisikal na pagkakahawig sa aking ama o sa aking ina, ang aming pang-araw-araw na kagalakan sa buhay ay nangunguna sa aking mga tanong. At pagkatapos, binago ako ng paaralan. Ginawa niyang karakter ang aking mga pagkabalisa. Ibig sabihin, naging way of being ang hyper-attachment ko sa mga taong nakilala ko. Ang aking mga kaibigan ay nagdusa mula dito. Ang matalik kong kaibigan, na iningatan ko sa loob ng sampung taon, ay tinalikuran niya ako. I was exclusive, pot of glue, I claimed to be the only one and, worst sa lahat, hindi ko inamin na iba ang iba sa akin sa paraan ng pagpapahayag ng kanilang pagkakaibigan. Napagtanto ko kung gaano kalaki ang takot sa pag-abandona sa akin.
Bilang isang tinedyer, na-miss ko ang pag-ibig ng isang lalaki sa pagkakataong ito. Ang aking agwat sa pagkakakilanlan ay mas malakas kaysa sa anumang bagay at nagsimula akong makaramdam muli ng isang binibigkas na sakit. Nalulong ako sa pagkain, parang droga. Ang aking ina ay walang mga salita upang tulungan ako, o isang malapit na kontak. Siya ay minimizing. Dahil ba sa pagkabalisa? Hindi ko alam. Ang mga karamdamang ito ay para sa kanya, ang mga normal na sakit ng pagdadalaga. At ang lamig na ito ay nasaktan ako. Nais kong umalis dito sa aking sarili, dahil naramdaman ko na ang aking mga tawag para sa tulong ay kinuha para sa mga kapritso. Naisip ko ang tungkol sa kamatayan at hindi ito pantasya ng mga teenager. Buti na lang at nakakita ako ng magnetizer. Sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa akin, napagtanto ko na ang problema ay hindi ang pag-ampon mismo, ngunit ang unang pag-abandona.
Mula doon, nalaman ko ang lahat ng aking matinding pag-uugali. Ang aking pagsuko, na nag-ugat sa akin, ay paulit-ulit na nagpapaalala sa akin na hindi ako maaaring mahalin ng matagal at ang mga bagay ay hindi magtatagal. Siyempre, nasuri ko, at magagawa kong kumilos at baguhin ang aking buhay. Ngunit nang pumasok ako sa mundo ng trabaho, isang existential crisis ang sumapit sa akin. Ang pakikipagrelasyon ko sa mga lalaki ay nagpapahina sa akin sa halip na samahan ako at palakihin ako. Patay na ang aking pinakamamahal na lola, at na-miss ko ang kanyang napakalaking pagmamahal. Nakaramdam ako ng matinding kalungkutan. Mabilis na natapos ang lahat ng mga kwento ko sa mga lalaki, na nag-iwan sa akin ng mapait na lasa ng pag-abandona. Ang pakikinig sa kanyang mga pangangailangan, paggalang sa ritmo at mga inaasahan ng kanyang kapareha, ito ay isang magandang hamon, ngunit para sa akin napakahirap makamit. Hanggang sa nakilala ko si Mathias.
Ngunit bago, naroon ang aking paglalakbay sa India, na naranasan bilang isang mahalagang sandali: Palagi kong iniisip na ito ay isang mahalagang hakbang sa pagtanggap sa aking nakaraan. Ang ilan ay nagsabi sa akin na ang paglalakbay na ito ay matapang, ngunit kailangan kong makita ang katotohanan sa mukha, sa lugar. Kaya bumalik ako sa orphanage. Anong sampal! Ang kahirapan, hindi pagkakapantay-pantay ay nanaig sa akin. Nang makakita ako ng batang babae sa kalye, may tinutukoy siya sa akin. O sa isang tao...
Naging maayos naman ang reception sa orphanage. Buti na lang nasabi ko sa sarili ko na ligtas at nakakaengganyo ang lugar. Pinahintulutan akong gumawa ng isang hakbang pasulong. Ako ay naroon. Alam ko. nakita ko.
Nakilala ko si Mathias noong 2018, sa panahon na ako ay emosyonal, walang priori o pintas. Naniniwala ako sa kanyang katapatan, sa kanyang emosyonal na katatagan. Ipinapahayag niya ang kanyang nararamdaman. Naunawaan ko na maaari nating ipahayag ang ating sarili maliban sa mga salita. Bago siya, sigurado ako na ang lahat ay tiyak na mabibigo. May tiwala din ako sa kanya bilang ama ng anak namin. Mabilis kaming nagkasundo sa pagnanais na magkaroon ng pamilya. Ang isang bata ay hindi isang saklay, hindi siya dumarating upang punan ang isang emosyonal na puwang. Mabilis akong nabuntis. Lalo akong naging vulnerable sa pagbubuntis ko. Natatakot akong hindi mahanap ang aking lugar bilang isang ina. Sa simula, marami akong naibahagi sa aking mga magulang. Pero simula nang ipanganak ang anak ko, naging malinaw na ang aming pagsasama: Pinoprotektahan ko siya nang hindi labis na pinoprotektahan siya. Kailangan ko siyang makasama, na nasa bula kaming tatlo.
Ang imaheng ito, mayroon pa rin ako, at hindi ko ito makakalimutan. Sinasaktan niya ako. Ini-imagine ko ang sarili ko sa pwesto niya. Ngunit ang aking anak na lalaki ay magkakaroon ng kanyang buhay, mas mababa parasitized kaysa sa akin inaasahan ko, sa pamamagitan ng takot sa pag-abandona at kalungkutan. Napangiti ako, dahil sigurado akong darating pa ang pinakamahusay, mula sa araw na magdesisyon tayo.
Ang patotoong ito ay kinuha mula sa aklat na "From abandonment to adoption", ni Alice Marchandeau
Mula sa pag-abandona hanggang sa pag-aampon, mayroon lamang isang hakbang, na kung minsan ay maaaring tumagal ng ilang taon upang magkatotoo. Ang masayang mag-asawang naghihintay ng anak, at, sa kabilang banda, ang anak na naghihintay lamang na matupad ang isang pamilya. Hanggang doon, ang senaryo ay perpekto. Ngunit hindi ba iyon ay mas banayad? Ang pinsalang dulot ng pag-abandona ay naghihilom nang may kahirapan. Takot na maiwan muli, pakiramdam na isinantabi ... Ang may-akda, ampon na anak, ay nagbibigay sa atin dito upang makita ang iba't ibang aspeto ng isang sugatang buhay, hanggang sa pagbalik sa pinanggalingan, sa bansang pinagmulan ng ampon, at ang mga kaguluhan na ito ay nagsasangkot. Ang aklat na ito ay isa ring matibay na patunay na ang trauma ng pag-abandona ay nalampasan, na posible na bumuo ng isang buhay, panlipunan, emosyonal, pag-ibig. Ang patotoong ito ay sinisingil ng mga emosyon, na magsasalita sa lahat, inaampon o inampon.
Ni Alice Marchandeau, ed. Libreng Mga May-akda, € 12, www.les-auteurs-libres.com/De-l-abandon-al-adoption