Nilalaman
Ang paghinga at pagpahinga ay kapaki-pakinabang hindi lamang para sa mga matatanda. Ang mga pista opisyal ay ang pinakamahusay na oras para dito. Sa pagpili ng aming mga bata ng mga aklat na tutulong sa iyo na tingnan muli ang …
… Araw ng Linggo
"May isang bagay sa loob" ni Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya at iba pa.
Mula 10 taon. Ang maliliit na pagsubok at pagtuklas ay naghihintay para sa mga bayani ng mga kuwentong ito sa lahat ng dako. Ang pangunahing bagay ay upang mapagtagumpayan ang kahihiyan at hindi makaligtaan ang pagkakataong tumugon sa kanila. Ipagtapat ang iyong pag-ibig, tulungan ang isang junior high school na mag-aaral na natigil sa puddle, o pigilan ang isang kaibigan na mapahiya ang sarili sa isang modelong eroplano. Siyam na Ruso na manunulat ang nagbibigay sa mga lalaki at babae ng kanilang mga tip, nakakatawa o seryoso, kung paano maipakita ang pinakamagagandang damdamin na nakatago sa loob ng lahat sa abalang paaralan at buhay bakasyon.
Volchok, 96 p.
… At mga pista opisyal
"A Little Love Tale" ni Ulf Stark
Mula 7 taon. Isang nakakaantig na kwento ng Pasko mula sa Swedish classic, na binabasa sa isang hininga. Sa bisperas ng holiday, wala sa mood si Fred. Si Tatay ay natigil sa isang hangal na digmaan, nagagalit si nanay, at ang lahat ay naglaho, maging ang mensahe na gusto niyang iparating sa klase kay pretty Elsa. Mukhang tama lang na isara mula sa lahat. Ngunit kung naniniwala ka na ang lahat ay gagana, isang himala ang maaaring mangyari.
Pagsasalin mula sa Swedish. Maria Lapteva. Puting Uwak, 132 p.
… ang likas na mundo
"Coral Reefs" ni Jason Chin
Mula 5 taon. Ang mga coral reef ay hindi walang kabuluhan na tinatawag na "mga lungsod ng dagat": para sa ilan sila ay isang tahanan, at para sa iba - isang kanlungan o kahit isang restawran. Ang makulay na encyclopedia ng manunulat at artist na si Jason Chin ay naglalaman ng kamangha-manghang halaga. Sa isang banda – ang pinakabagong mga pagtuklas ng oceanology, sa kabilang banda – mga kamangha-manghang mga guhit, sa pagitan ng mga linya – isang taos-pusong panawagan na mahalin ang kalikasan, at sa dulo – payo kung paano ito gagawin hindi lamang sa mga salita.
Pagsasalin mula sa Ingles ni Vladimir Oksenenko. Career press, 36 p.
… At ang mga bituin
Mga kwentong nagbibigay inspirasyon: Yuri Gagarin, Valentina Tereshkova, Dmitry Mendeleev, Sofia Kovalevskaya
Mula 4 taon. Ang mga ito ay hindi lamang sa kalangitan: ang pag-usisa at pagtitiyaga ay humahantong sa mga pagtuklas at liwanag sa mga bituin mismo sa Earth. Ang bawat isa sa mga bayani ng kahanga-hangang serye na ito ay ang una at ginawang mas madali ang landas para sa mga sumusunod sa kanila - sina Gagarin at Tereshkova ay lumipad sa isang rocket patungo sa malamig na hindi kilalang, mas maaga ay pinatunayan ni Kovalevskaya na ang isang babae ay maaaring maging isang siyentipiko na hindi mas masahol pa kaysa sa isang lalaki. , at si Mendeleev kahit na bago sila ay nakabuo ng isang mesa, kung wala ito ay walang makakagawa ng isang rocket. Alexei Lisachenko (Yuri Gagarin, Dmitry Mendeleev), Anna Gerasimenko (Valentina Tereshkova, Sofia Kovalevskaya).
Matalinong Paglalathala.
… Totoong pagkakaibigan
"White Fox" ni Timothy Le Veel
Mula 3 taon. Tayo ay lumalaki at nagbabago. Minsan masyadong biglaan. Gayon din ang pulang soro, na nagising sa gitna ng bumagsak na niyebe at natagpuan na siya mismo ay pumuti. Siyempre, ang hirap paniwalaan, naging nakakatakot pa nga – ano ang mali sa akin? Ngunit ang mga kaibigan ay hindi natakot sa bagong hitsura ng soro at sinuportahan siya sa paghahanap ng sagot. Sa maaliwalas na kuwento ng taglamig na ito, ang mga kamangha-manghang mga guhit ay banayad, impresyonistiko at nagkukuwento gaya ng teksto.
Pagsasalin mula sa Pranses. Seraphim Vasilyeva. Polyandria, 32 p.
… At unang pag-ibig
"Point of bifurcation" ni Nikolai Ponomarev
Mula 13 taon. Naaalala mo siya nang may kaba kahit ilang taon na ang lumipas. Maraming kaibigan si Roman, magaling siyang sumayaw at nag-solve ng mga equation. Maayos ang takbo ng lahat, maliban na lang sa hindi bumabalik ng pagbati ang misteryosong kasamang manlalakbay. Sa katunayan, si Marina ay hindi nakakarinig, bagama't siya ay bumibigkas ng mga tula sa puso at nagbabasa ng mga labi sa dilim. Paano maabot ang pag-unawa kung napakaraming hadlang sa pagitan mo?
Gabay sa Kumpas, 344 p.