Anim na beses na nominado sa Oscar, nagwagi ng dalawang parangal sa Golden Globe. Maaari siyang gumanap bilang isang prinsesa (ang pelikulang «Enchanted»), at isang madre («Doubt»), at isang philologist na nagawang makipag-ugnayan sa mga dayuhan («Arrival»). Pinag-uusapan ni Amy Adams kung paano makarating sa Hollywood mula sa isang malaking pamilyang Mormon.
Nakaupo kami sa terrace ng isa sa mga sponsor ng Venice Film Festival (May dalawang premiere si Amy Adams sa programa — «Pagdating» at «Sa ilalim ng takip ng gabi»). Mga puting awning, puting tabla na sahig, mga mesa sa ilalim ng puting mantel, mga waiter na nakasuot ng puti... at ang kanyang strawberry blonde na buhok, matingkad na mga mata, maraming kulay na damit at maliwanag na asul na sandals. Para bang ang isang pangunahing tauhang babae sa Disney ay idinikit sa isang puting background ...
Ngunit si Amy Adams ay hindi mukhang «naayos» sa anumang paraan. Siya ay bahagi ng isang nagbabagong mundo, isang buhay, gumagalaw na tao, bukod dito, hindi hilig na itago ang kanyang mga iniisip. Sa kabaligtaran, siya ay may posibilidad na mag-isip nang malakas. Si Adams ay patuloy na nakasandal sa tapat ng mesa patungo sa akin, misteryosong hininaan ang kanyang boses, at tila may isisiwalat na siyang sikreto sa akin. At lumalabas na wala siyang sikreto. Siya ay kasing tuwid ng bukas na tingin ng kanyang matingkad na mga mata.
Psychology: Totoo ba na sa set ng American Hustle, napakasungit ni David Russell na si Christian Bale ang tumayo para sa iyo, muntik nang makipag-away?
Amy Adams: Oh oo, ito ay. Ang Kristiyano ay ang sagisag ng lalaking maharlika. At si David — ang kalooban ng direktor. Sa set ng pelikulang «My Boyfriend is a Crazy Man», pinagkadalubhasaan niya ang isang kakaibang paraan ng pagkontrol sa isang aktor: sa pamamagitan ng kakila-kilabot na hiyawan. At sinigawan niya ako ng grabe.
Nilabanan mo ba
EA: Ito ay karaniwang mahirap na trabaho. Isang mabigat na tungkulin bilang isang babae na labis na walang katiyakan – tungkol sa kanyang sarili, tungkol sa kaligtasan ng mundo... Bilang, marahil, nakakaligalig bilang aking sarili... Alam mo, si Paul Thomas Anderson, noong kinukunan namin ang The Master, ay tinawag akong “fucking troublemaker.” Pero totoo, napaiyak ako ni Russell.
Madalas akong pumupunta sa mga audition at masasabi kong: “Naku, hindi ako sigurado kung ako ang para sa iyo”
Ganoon din ang ginawa niya kay Jennifer Lawrence. Ngunit mayroon itong Teflon coating. Hinahangaan ko ang kanyang kumpiyansa, pagkakapantay-pantay. Para sa kanya, ang mga ganoong bagay ay isang maliit na bagay, isang elemento ng daloy ng trabaho. At winasak nila ako, itumba ako ... At sa parehong oras ay hindi ako hilig sa paghaharap - mas madali para sa akin na tanggapin ang kabastusan at pagkatapos ay kalimutan ito, ilabas ito sa nakaraan kaysa sa labanan. Sa palagay ko ay hindi mabunga ang mga paghaharap.
Pero minsan kailangan mong ipagtanggol ang sarili mo. Lalo na sa isang mapagkumpitensyang propesyon. Protektahan ang iyong mga interes…
EA: Aking mga interes? Parang kakaiba. Ako ay hindi kapani-paniwalang masuwerte. Ang eksaktong sinusunod ng karamihan ay ang aking mga interes.
Pero kailangan mong ikumpara ang sarili mo sa iba. Sa mga kasamahan na mukhang, halimbawa, tulad ni Charlize Theron ...
EA: Oh, huwag tumawa. Napagtanto ko sa edad na 12 na wala akong pag-asa na maging katulad ni Charlize Theron. Maikli ang mga binti ko at matipuno ang katawan, na may maputlang balat na tumutugon sa lamig at araw. Hindi ako makulit, payat, matangkad. Mayroon pa akong ganoong katangian, itinuturing nilang kakaiba … Dumating ako sa audition at masasabi kong: “Naku, hindi ako sigurado na ako ang kailangan mo. Sa tingin ko dapat mong subukan ang X.» Sinabi ko ito kahit na wala akong trabaho. Tulad ng: "Nasubukan mo na ba si Zooey Deschanel? Magiging mahusay siya sa papel na ito! o "Kahanga-hanga si Emily Blunt!"
Tungkol iyon sa «walang pasok» gusto ko ring itanong. Paano nangyari na ikaw mismo ay naka-star kay Steven Spielberg, si Leonardo DiCaprio mismo ang iyong kapareha, lahat ng pinto ay dapat na nagbukas para sa iyo, at nagkaroon ng pause?
EA: Siyempre, sa akin ang problema — hindi sa mga direktor. At malamang na siya ay nagbibinata sa isang lugar. Ngayon sa tingin ko ay mula doon. Years out of 15… Alam mo, gusto kong maging doktor. Ngunit sa aming pamilya ay may pitong anak, ang aking mga magulang ay naghiwalay, walang gaanong pera, ako ay nasa paaralan na hindi isang napakatalino na mag-aaral, ngunit isang mahusay. At ang mabubuting estudyante ay hindi binibigyan ng scholarship. Hindi mabayaran ng mga magulang ang unibersidad.
Ako ay isang ganap na pragmatista at samakatuwid ay mahinahong nagpasya: Kailangan kong isipin kung ano ang magagawa ko sa buhay. Ano ang maaari kong simulan pagkatapos ng paaralan? Lagi akong mananayaw at mahilig kumanta. Kumakanta pa rin ako ngayon — kapag nagluluto ako, kapag nagme-makeup ako, kapag nagda-drive ako ng sasakyan, kinakanta ko ang sarili ko kapag naghihintay ako sa set. Minsan hindi sa sarili ko...
Sa pangkalahatan, nakatira kami sa Colorado. At doon, sa Boulder, mayroong pinakamatandang teatro ng hapunan sa Amerika — isang variety show sa entablado, at mga mesa na may serbisyo sa auditorium. Kinuha nila ako. At naglaro ako doon sa loob ng apat na taon. Mahusay na paaralan! Nagtuturo ng konsentrasyon at pinipigilan ang pagmamahal sa sarili.
Nagtrabaho din siya bilang waitress sa isang restaurant chain, ang kanilang special feature ay mga waitress na naka-swimsuit. Ito rin, sinasabi ko sa iyo, ang paaralan. Pagkatapos ay lumipat siya sa Minnesota at nagtrabaho muli doon sa teatro ng hapunan. At pumasok sa pelikula, na kinunan sa Minnesota - ito ay "Killer Beauties."
Hindi ko pinangarap ang anumang karera sa pelikula, naisip ko: Ang Hollywood ay isang nakakatakot na lugar, tanging mga bituin ang nabubuhay doon. At lahat ng naroon ay tila sa akin ay gawa sa isang ganap na naiibang kuwarta ... Ngunit ang kahanga-hangang Kirstie Alley ay naka-star sa pelikula. At sinabi niya, "Makinig, kailangan mong pumunta sa Los Angeles. Bata ka pa, may sense of humor, sumasayaw ka, makakapagtrabaho ka. Ilipat!» Parang kidlat — lumiwanag ang lahat! Lumalabas na «bata, na may katatawanan, maaari kang magtrabaho» — tama na!
Lumipat nga ako. Ngunit pagkatapos ay nagsimula ang isang bagay na tulad nito… Ako ay 24, ngunit hindi ko itinuon ang aking sarili sa lugar o sa aking sarili. Malamang, naapektuhan na naman ang pagkabata.
At gusto ko lang itanong: ano ang pakiramdam na maging isang bata sa isang malaking pamilya? This is the first time I meet a man who has six brothers and sisters.
EA: Oo, iyon ang punto. Pinangalanan ko pa ang aking kumpanya ng produksyon na "Born Four". Ako ang nasa gitna ng pito. Marami itong tinukoy sa akin. Mga magulang, bagama't umalis sila sa simbahang Mormon noong sila ay nagdiborsiyo, ngunit pitong anak ang Mormon. Ang aking ama ay isang militar, nagsilbi siya sa ibang bansa, ipinanganak ako sa hindi kalayuan dito, sa Vicenza, at mula pagkabata ay gustung-gusto ko ang Italya. Kaya... walong taong gulang ako nang bumalik kami sa Amerika. Ngunit patuloy silang sumunod sa kanilang ama.
Sabi ng ahente ko, “Oo, natanggal ka sa dalawang palabas. Ngunit pagkatapos ng lahat at kinuha sa dalawang serye. At iyon mismo ay isang tagumpay."
Lagi kaming pito sa school, protective cocoon na — kapag pito na kayo, hindi na kayo mga newbies na kailangan maging komportable sa bagong school. Parang hindi ko na kailangan makibagay sa mga bagong realidad, para lumaki. Ngunit sa mga kamag-anak, kailangan kong maging napaka-flexible ... Sa aking palagay, lahat ng ito ay nagpabagal sa aking pag-unlad. Namuhay ako ng may sapat na gulang, ngunit hindi ako nasa hustong gulang. Kailangan ko ng gabay ng isang tao.
Nagpapasalamat pa rin ako sa aking unang ahente. Sinubukan kong magtrabaho sa Hollywood sa loob ng dalawang taon, tinanggap ako bilang piloto para sa dalawang serye at tinanggal sa pareho. Tumakbo ako sa auditions at hindi alam kung ano ang laruin, dahil hindi ko alam kung sino ako — at ito ang materyal. Naisip ko na kung ano ang susunod na gagawin. At pagkatapos ay sinabi ng aking ahente: "Oo, tinanggal ka sa dalawang serye. Ngunit pagkatapos ng lahat at kinuha sa dalawang serye. At iyon mismo ay isang tagumpay." Syempre, hindi ako umalis.
Kaya't sa wakas ay nagtagumpay ka sa paglaki?
EA: Nagawa kong maunawaan ang isang bagay tungkol sa aking sarili. May golden retriever ang kaibigan ko. Masayahin ganyan. Luya. Napaka-personable. Bigla kong naisip: Ako ay likas na isang masayang pulang aso, winawagayway ang aking buntot sa lahat. Ano ako matalino? Kailangan mo lang mabuhay at subukang maunawaan sa proseso ng buhay — kung sino ako. Pagkatapos ng lahat, ito ay namamana.
Matapos magretiro ang iyong ama sa hukbo, alam mo ba kung ano siya? Palagi siyang mahilig kumanta at nagsimulang kumanta nang propesyonal sa isang Italian restaurant. At napagtanto ng aking ina ang kanyang tunay na sekswalidad at nakipag-isa sa kanyang minamahal, sila ay isang pamilya. Nagtrabaho siya bilang isang tagapagsanay sa isang fitness club, at pagkatapos ay naging isang bodybuilder. Ang mga Mormon sa pamamagitan ng kapanganakan at pagpapalaki ay nakatuklas ng isang bagay sa kanilang sarili at hindi natatakot na linawin ito! At kailangan kong huminto sa pag-asa sa opinyon ng ibang tao.
Ngunit paano ka hindi aasa sa opinyon ng ibang tao sa iyong negosyo?
EA: Oo, sa anumang kaso, kailangan mong paghiwalayin ang iyong sarili mula sa kaso. Huwag hayaang sirain ka ng trabaho. Naramdaman ko ito noong nagkaroon ako ng anak na babae. Kailangan at gusto ko siyang makasama ng buo. At wala sa kanyang buhay nang higit sa isang linggo nang isang beses lamang sa kanyang unang anim na taon. Pagkatapos ay 10 araw, at hindi sila naging madali para sa akin.
Hinihintay pa yata ng tatay ko na maging kalabasa ang karwahe ko.
Ngunit mas pinahahalagahan ko rin ang trabaho — kung kailangan kong iwan si Evianna, pagkatapos ay para sa isang bagay na kapaki-pakinabang. Kaya present ako hindi lang sa buhay ng anak ko. Mas naging present ako sa akin. At hindi na ako "damn restless" — nakipaghiwalay ako sa pagiging perpekto.
Pero laging natatakot si dad na baka may magalit sa akin. Malamang hindi siya naniniwala na may makakamit ako sa pag-arte. Sa tingin niya kailangan ng «killer instinct» at wala ako niyan. Hinihintay pa yata niya na maging kalabasa ang aking karwahe. Kaya naman sinusubukan niya akong suportahan. Halimbawa, sa tuwing bago ang "Oscar" ay sinasabi niya: "Hindi, Em, maganda ang papel, ngunit, sa palagay ko, hindi ito ang iyong taon."
Hindi ka ba nasaktan?
EA: Sa ama? Oo ikaw. Sa halip ay inaalo ko siya: «Tatay, 42 na ako. Ayos lang ako, nasa hustong gulang na ako.» At kasabay nito … Kamakailan lang ay umalis ako rito, iniwan si Evianna kasama si Darren (Darren Le Gallo — kasosyo ni Adams. — Tinatayang ed.) At sinabi sa kanya: “Sasama sa iyo si Tatay, siya ang bahala sa iyo. Magiging masaya ka." At sinabi niya sa akin: "Nay, sino ang mag-aalaga sa iyo?" Sagot ko: “Ako ay nasa hustong gulang na, kaya ko nang alagaan ang aking sarili.” At siya: "Ngunit kailangang may gumugol ng oras sa iyo" ...
Nagsimula siyang maunawaan kung ano ang pakiramdam ng kalungkutan. At siya ay nagpaalam sa akin: «Paglaki ko, ako ang magiging iyong ina.» Alam mo, nagustuhan ko ang pananaw na ito.