Moby: “Bakit ako Vegan”

“Hi, ako si Moby at ako ay vegan.”

Sa gayon ay nagsisimula ang isang artikulo na isinulat ng musikero, mang-aawit, manunulat ng kanta, DJ at aktibistang karapatan ng hayop na si Moby sa magasing Rolling Stone. Ang simpleng pagpapakilala na ito ay sinusundan ng isang nakakaantig na kuwento tungkol sa kung paano naging vegan si Moby. Ang impetus ay ang pagmamahal sa mga hayop, na nagsimula sa napakabata edad.

Matapos ilarawan ang isang litrato na kinunan noong si Moby ay dalawang linggo pa lamang, at kung saan siya ay kasama ng mga alagang hayop, at sila ay tumingin sa isa't isa sa halip, isinulat ni Moby: "Natitiyak ko na sa sandaling iyon ang mga neuron ng aking limbic system ay konektado sa sa ganoong paraan, ang napagtanto ko: ang mga hayop ay sobrang mapagmahal at cool. Pagkatapos ay isinulat niya ang tungkol sa maraming hayop na iniligtas at inalagaan nila ng kanyang ina sa bahay. Kabilang sa kanila ang kuting na si Tucker, na natagpuan nila sa isang tambakan ng basura, at salamat sa kung saan isang insight ang bumaba kay Moby na nagpabago sa kanyang buhay magpakailanman.

Naaalala ni Moby ang mga alaala ng kanyang pinakamamahal na pusa: “Nakaupo sa hagdan, naisip ko, 'Mahal ko ang pusang ito. Gagawin ko ang lahat para protektahan siya, mapasaya siya at ilayo siya sa kapahamakan. Siya ay may apat na paa, dalawang mata, isang kamangha-manghang utak at hindi kapani-paniwalang mayaman na emosyon. Kahit sa isang trilyong taon ay hindi ko maiisip na saktan ang pusang ito. Kaya bakit ako kumakain ng iba pang mga hayop na may apat (o dalawang) paa, dalawang mata, kamangha-manghang utak at hindi kapani-paniwalang mayaman na emosyon? At nakaupo sa mga hagdan sa suburban Connecticut kasama si Tucker na pusa, naging vegetarian ako.

Pagkalipas ng dalawang taon, naunawaan ni Moby ang koneksyon sa pagitan ng pagdurusa ng hayop at industriya ng pagawaan ng gatas at itlog, at ang pangalawang pananaw na ito ay humantong sa kanya na maging vegan. 27 taon na ang nakalilipas, ang kapakanan ng hayop ang pangunahing dahilan, ngunit mula noon, nakahanap si Moby ng maraming dahilan upang manatiling vegan.

"Sa paglipas ng panahon, ang aking veganismo ay pinalakas ng kaalaman tungkol sa kalusugan, pagbabago ng klima at kapaligiran," isinulat ni Moby. "Natutunan ko na ang pagkain ng karne, pagawaan ng gatas at itlog ay may malaking kinalaman sa diabetes, sakit sa puso at kanser. Nalaman ko na ang komersyal na pag-aalaga ng hayop ay responsable para sa 18% ng pagbabago ng klima (higit sa lahat ng mga kotse, bus, trak, barko at eroplano na pinagsama). Nalaman ko na ang paggawa ng 1 libra ng soybeans ay nangangailangan ng 200 galon ng tubig, habang ang paggawa ng 1 libra ng karne ng baka ay nangangailangan ng 1800 galon. Nalaman ko na ang pangunahing sanhi ng deforestation sa rainforest ay ang paglilinis ng mga kagubatan para maging pastulan. Nalaman ko rin na karamihan sa mga zoonoses (SARS, sakit sa baliw, bird flu, atbp.) ay resulta ng pag-aalaga ng hayop. Buweno, at, bilang pangwakas na argumento: Nalaman ko na ang isang diyeta batay sa mga produktong hayop at mayaman sa taba ay maaaring maging pangunahing sanhi ng kawalan ng lakas (na parang hindi ko kailangan ng higit pang mga dahilan upang maging isang vegan)."

Inamin ni Moby na noong una ay napaka-agresibo niya sa kanyang mga pananaw. Sa huli, napagtanto niya na ang kanyang mga sermon ay mas nakasasama kaysa sa mabuti, at medyo mapagkunwari.

"Napagtanto ko sa huli na ang pagsigaw sa mga tao [para sa karne] ay hindi ang pinakamahusay na paraan upang makinig sila sa iyong sasabihin," isinulat ni Moby. “Nang sumigaw ako sa mga tao, nagdedepensa sila at tinanggap ang lahat ng gusto kong sabihin sa kanila. Ngunit natutunan ko na kung nakikipag-usap ako sa mga tao nang magalang at nagbabahagi ng impormasyon at mga katotohanan sa kanila, talagang mapapakinggan ko sila at kahit na isipin kung bakit ako naging vegan.

Isinulat ni Moby na kahit na siya ay isang vegan at nag-e-enjoy dito, hindi niya gustong pilitin ang sinuman na mag-vegan. Ganito ang sabi niya: “Ito ay kabalintunaan kung tumanggi akong ipilit ang aking kalooban sa mga hayop, ngunit masaya akong ipataw ang aking kalooban sa mga tao.” Sa pagsasabi nito, hinikayat ni Moby ang kanyang mga mambabasa na matuto nang higit pa tungkol sa paggamot sa mga hayop at kung ano ang nasa likod ng kanilang pagkain, pati na rin upang maiwasan ang mga produkto mula sa mga factory farm.

Tinapos ni Moby ang artikulo nang napakalakas: "Sa palagay ko, sa pagtatapos, nang hindi hinahawakan ang mga isyu ng kalusugan, pagbabago ng klima, zoonoses, resistensya sa antibiotic, kawalan ng lakas at pagkasira ng kapaligiran, tatanungin kita ng isang simpleng tanong: maaari ka bang tumingin ng guya sa mata at sabihing: “ Mas mahalaga ang gana ko kaysa sa iyong pagdurusa”?

 

 

 

 

 

Mag-iwan ng Sagot