Kakatawanin ng wheelchair singer na si Yulia Samoilova ang Russia sa Eurovision 2017 International Song Contest sa Kyiv. Sumiklab ang kontrobersya sa kanyang kandidatura: isang marangal na kilos o manipulasyon ba ang pagpapadala sa isang batang babae sa isang wheelchair? Ang guro na si Tatyana Krasnova ay sumasalamin sa balita.
Hiniling sa akin ng editor ng Pravmir na magsulat ng isang haligi tungkol sa Eurovision. Sa kasamaang palad, hindi ko makumpleto ang gawaing ito. Ang aking pandinig ay isinaayos sa paraang hindi ko lang naririnig ang musikang tumutunog sa kompetisyong ito, na iniisip na ito ay isang masakit na ingay. Ito ay hindi mabuti o masama. Wala itong kinalaman sa snobbery, na hindi ko gusto sa sarili ko o sa iba.
Nakinig ako sa kinatawan ng Russia - umamin ako, hindi hihigit sa dalawa o tatlong minuto. Ayokong pag-usapan ang vocal data ng singer. Kung tutuusin, hindi naman ako propesyonal. Hindi ko hahatulan kung anong uri ng intriga ang (o hindi) sa likod ng paglalakbay sa Eurovision para sa isang batang babae na may muscular dystrophy.
Gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa isang bagay na mas mahalaga para sa akin nang personal — tungkol sa Boses.
Una kong narinig ito maraming taon na ang nakalilipas, sa gabi, nang pumunta ako sa kusina para kumuha ng isang basong tubig. Ang radyo sa windowsill ay nagbo-broadcast ng Ekho Moskvy, at mayroong isang programa sa hatinggabi tungkol sa klasikal na musika. «At ngayon pakinggan natin itong aria na ginanap ni Thomas Quasthof.»
Kumalas ang salamin sa stone countertop, at tila ito na ang huling tunog mula sa totoong mundo. Itinulak ng boses pabalik ang mga dingding ng isang maliit na kusina, isang maliit na mundo, isang maliit na pang-araw-araw na buhay. Sa itaas ko, sa ilalim ng umaalingawngaw na mga vault ng parehong Templo, si Simeon na Tagatanggap ng Diyos ay kumanta, hawak ang Sanggol sa kanyang mga bisig, at ang propetang si Anna ay tumingin sa kanya sa pamamagitan ng hindi matatag na liwanag ng mga kandila, at isang napakabata na si Maria ay nakatayo sa tabi ng haligi, at isang snow-white na kalapati ang lumipad sa isang sinag ng liwanag.
Ang tinig ay umawit tungkol sa katotohanan na ang lahat ng mga pag-asa at mga hula ay natupad, at na si Vladyka, na pinaglingkuran niya sa buong buhay niya, ay pinababayaan na siya ngayon.
Napakalakas ng aking pagkabigla, na nabulag ng mga luha, kahit papaano ay nagsulat ako ng isang pangalan sa isang papel.
Ang pangalawa at, tila, hindi gaanong pagkabigla ang naghihintay sa akin.
Si Thomas Quasthoff ay isa sa humigit-kumulang 60 na biktima ng gamot na Contergan, isang pampatulog na malawakang inireseta sa mga buntis na kababaihan noong unang bahagi ng XNUMXs. Pagkalipas lamang ng mga taon ay nalaman na ang gamot ay nagdudulot ng malubhang malformations.
Ang taas ng Thomas Quasthof ay 130 sentimetro lamang, at ang mga palad ay nagsisimula halos mula sa mga balikat. Dahil sa kanyang kapansanan, hindi siya tinanggap sa conservatory — pisikal na hindi siya marunong tumugtog ng anumang instrumento. Nag-aral ng abogasya si Thomas, nagtrabaho bilang isang radio announcer — at kumanta. Sa lahat ng oras nang hindi umaatras o sumusuko. Pagkatapos ay dumating ang tagumpay. Mga festival, recording, konsiyerto, ang pinakamataas na parangal sa mundo ng musika.
Siyempre, libu-libong mga panayam.
Tinanong siya ng isa sa mga mamamahayag:
— Kung papipiliin ka, ano ang pipiliin mo — malusog na magandang katawan o boses?
“Boses,” walang pag-aalinlangan na sagot ni Quasthoff.
Syempre, Voice.
Nanahimik siya ilang taon na ang nakakaraan. Sa edad, ang kanyang kapansanan ay nagsimulang mag-alis ng kanyang lakas, at hindi na siya makakanta sa paraang gusto niya at itinuturing na tama. Hindi niya kinaya ang imperfection.
Taun-taon ay sinasabi ko sa aking mga estudyante ang tungkol kay Thomas Quasthoff, sinasabi sa kanila na sa bawat tao ang limitadong posibilidad ng katawan at ang walang limitasyong mga posibilidad ng espiritu ay magkakasamang nabubuhay.
Sinasabi ko sa kanila, malakas, bata at maganda, na tayong lahat ay mga taong may kapansanan. Walang limitasyon ang pisikal na kapangyarihan ng sinuman. Habang ang kanilang limitasyon sa buhay ay higit na malayo kaysa sa akin. Sa pagtanda (nawa'y padalhan ng Panginoon ang bawat isa sa kanila ng mahabang buhay!) At malalaman nila kung ano ang ibig sabihin ng humina at hindi na magawa ang alam nila noon. Kung namumuhay sila sa tamang buhay, malalaman nila na ang kanilang kaluluwa ay naging mas malakas at higit pa sa magagawa nito ngayon.
Ang kanilang gawain ay gawin kung ano ang sinimulan naming gawin: lumikha para sa lahat ng tao (gayunpaman limitado ang kanilang mga pagkakataon) ng isang komportable at mapagbigay na mundo.
May nagawa kami.
Mga sampung taon na ang nakalilipas, ang aking matapang na kaibigan na si Irina Yasina, na pinagkalooban ng ganap na walang limitasyong espirituwal na mga posibilidad, ay nag-organisa ng pagsakay sa wheelchair sa palibot ng Moscow. Sabay kaming lumakad — kapwa ang mga hindi makalakad nang mag-isa, tulad ni Ira, at ang mga malusog ngayon. Nais naming ipakita kung gaano nakakatakot at hindi naa-access ang mundo para sa mga hindi makatayo sa sarili nilang mga paa. Huwag isaalang-alang ang pagmamayabang na ito, ngunit ang aming mga pagsisikap, sa partikular, ay nakamit ang katotohanan na mas at mas madalas kang makakita ng isang rampa sa exit mula sa iyong pasukan. Minsan baluktot, minsan hindi angkop para sa isang malamya na wheelchair, ngunit isang rampa. Palayain sa kalayaan. Daan sa buhay.
Naniniwala ako na ang aking mga kasalukuyang estudyante ay maaaring bumuo ng isang mundo kung saan ang mga taong may mas maraming kapansanan kaysa sa karamihan sa atin ay HINDI maaaring maging bayani. Kung saan hindi nila kailangang pumalakpak para lang makasakay sa subway. Oo, ang pagpasok dito ngayon ay kasingdali para sa kanila tulad ng para sa iyo — ang pagpunta sa kalawakan.
Naniniwala ako na ang aking bansa ay titigil sa paggawa ng mga superhuman sa mga taong ito.
Hindi nito sanayin ang kanilang pagtitiis araw at gabi.
Hindi ka nito pipilitin na kumapit sa buhay nang buong lakas. Hindi natin kailangang palakpakan sila para lang mabuhay sa mundong nilikha ng malulusog at hindi makatao na mga tao.
Sa aking perpektong mundo, mabubuhay tayo kasama sila sa pantay na katayuan — at susuriin kung ano ang kanilang ginagawa sa mismong Hamburg account. At pahahalagahan nila ang ginawa natin.
Sa tingin ko ay tama iyon.
Na-print muli ang artikulo nang may pahintulot ng portal